EXPOSICIONES ITINERANTES / EXTRA MUROS

	Sedes expositivas
	Hoja de Sala

El Museo Nacional de la Estampa (MUNAE), del Instituto Nacional de Bellas Artes, desde su fundación se ha ocupado del estudio y reflexión acerca de la disciplina de la estampación; fiel a su vocación, se complace en presentar el proyecto Lubok. Gráfica contemporánea y libros de artistas de Leipzig.

La estampa, en sus múltiples formatos y presentaciones, se ha destacado por su vitalidad y eficacia, prueba de ello es su longevidad histórica. En gran medida eso se debe a las múltiples estrategias de distribución, a los dinámicos canales de circulación, a la producción prácticamente ilimitada de ejemplares originales y a un estrecho vínculo -casi íntimo- entre la obra y su creador.

La producción de la estampa es un proceso colaborativo, sea en su forma de taller o de editorial. Su historia se desarrolla, en Occidente, en las antiguas asociaciones gremiales del protorrenacimiento. Los primeros ejemplares de estampación pertenecen al norte de Europa a mediados del siglo XIV y principios del XV.

En los países del Rhin, principalmente en Alemania, Países Bajos y Flandes, es donde primero,  con mayor virtuosismo, se desarrolla la estampa, inicialmente en madera tallada y posteriorente en talla dulce, siendo los juegos de naipes e imágenes religiosas los temas principales.

La ciudad de Leipzig, Alemania, es heredera de una vasta tradicion editorial. El país germano tiene en sus filas a las grandes cumbres de la disciplina, desde El maestro de los Naipes (El maestro E. S.), Martín Schongauer y Anton Koberger hasta Alberto Durero, Hans Baldun Grien o Lucas Cranach. Entre ellos, Peter Schoeffer, ayudante de Gutenberg, puede considerarse el primer diseñador gráfico de libros impresos.

La estampa es necesariamente un proyecto compartido y en la mayoría de las ocasiones resulta difícil, por no decir imposible, que un artista pueda completar aisladamente el proceso de estampar; necesita la presencia de un especialista, diestro en procesos y materiales, que resuelva técnicamente la obra. La aportación del editor/impresor es imprescindible en el control de infinitas variables en el proceso.

Ya desde el renacimiento se daba crédito al creador de la imagen –inventor-  y al maestro impresor, sculpsit, a la par. Sellos embozados o impresos que identifican la obra como perteneciente específicamente a un taller, denotan la importancia del editor/impresor, si no como creador de la imagen sí como creador del proyecto.

Lubok Verlag continúa la gran tradición de estampa alemana trabajando con más de 140 artistas contemporáneos. Da continuidad, también, al ideal editorial democrático de ofrecer una obra de grandes valores estéticos al alcance de la mayoría de los hombres.

Para esta exposición quiero expresar mi sincero agradecimiento a todas las instituciones y a cada una de las personas que guían los esfuerzos de las mismas, muy especialmente al Instituto Goethe y a su Director, el señor Reinhard Maiworm, por su decidido y valioso apoyo, a Henriette y Christoph de Lubok Verlag, por su entusiasmo, trabajo y confianza, al Patronato de la Industria Alemana para Cultura, A. C. Finalmente mi agradecimiento profundo a todos y cada uno de los artistas participantes.

Octavio Fernández Barrios

Director MUNAE